【英文原版小说,提供双语英文原版小说在线阅读与下载!】中英文双语小说

篇一：英文原版小说阅读应该如何选择？

英文原版小说阅读应该如何选择？

今天想和各位家长聊一下英语学习当中，英语原版小说的阅读方法和阅读习惯。我想先从阅读的意义说起。

阅读是一种习惯，不管是英文阅读还是中文阅读，都是一种习惯，而不能把这个当成是哪些是好的阅读书目，哪些是不好的阅读书目，非常功利性的去看待阅读。这也是家长和学生们可能遇到的一个很大的误区。所以，阅读的意义在于培养学生的阅读习惯，从大量的阅读中吸取各个方面的知识。因为我们的知识面其实很狭窄，唯有通过读书才能够拓宽我们的知识面，才可以培养起我们现在常说的“批判性思维”。但是试想，一个学生，她根本就不知道还有其他想法的时候，她如何去批判性思维？这是我想首先讲的第一个方面。

很多家长都希望让其他的同学、老师或者其他家长推荐书目，但是其实这种推荐书目，往往是一种误导。比如我喜欢看的书，并不一定是这位同学喜欢看的，或者书籍本身并无好坏优劣之分，如果分了，那么势必就让学生错过了很多重要的书籍或者启发学生灵感的机会，这样做的话，带来的后果是很难去预估的。我的建议是让学生自己去寻找自己想看的书！ 但是家长一定会说，她不知道啊，她从来都不知道要看什么。可是试问我们很多家长是否给了小孩这样选择的机会，是否让小孩真的去自己决定自己想看什么，决定自己的兴趣爱好是什么呢？

篇二：我读英文原版小说的实践经验总结

我读英文原版小说的实践经验总结

【转】

有空看看给点意见

我读英文原版小说的实践经验总结

2009 3 10

一 个人阅读情况描述：

最近6个月读过几本英文原版小说，包括《佛尔摩斯侦探小说集》（只读了中间的5篇）《热爱生命》《老人与海》《小妇人》《理智与情感》最后一本今天为止基本上读完2遍了，其他的都只读了一遍。

二 感受描述

前几本书都是只读了一遍，有的甚至只读了一部分，因为很多原因吧。可是基本上都有一个生单词多，情节不了解不熟悉的问题。

另一方面，我读《理智与情感》的时候，受到了两个人的影响一个是我学生讲他读《三国演义》的经历，另一个是VICTOR讲过的自己背单词的经历（我学生说起他小时侯读《三国演义》开始读的时候因为是古代的白话文，他读不大懂，可是，后面因为自己有兴趣读了10几遍什么都懂了，夸张一点说，每一个情节都可以背诵出来讲出来---------当然，做一个理性分析的话其实他懂的是情节，可能中间看过三国的电视什么的或者就是直接去读那书从而对于里面的情节从不知道到知道再到了详细的揣摩---这个就是我后面分析中说的情节带动语言理解了）

（而VICTOR他当时好象是背几万字的一个字典，他采取的办法是，背第一遍花的时间好象是15天，第二遍10天，第三遍5天，第四遍3天，具体数字我不记得了，可是这个趋势是记得的，他连续的这样背了10几遍，花了好象一个多月还是2个月时间。他当时的感受是，最开始最难，越到后面越容易，关键是挺过前面几天。当然我现在觉得其实“不间断”和“不断重复”也是他很重要的秘诀）

所以在读完第一遍以后自己就开始读第二遍了，结果发现越读越容易，以前不能联系起来的人物一个一个的建立了横向和纵向的关系，人物关系建立起来以后，情节就不难了，情节不难了，细节也就不难了，因为读不懂的细节也可以往情节这个大的方向上面靠拢了。读完第二遍的时候，基本上情节上可以理解白分之九十五了，细节上也可以理解白分之八十五了（自己的预测不一定很准确，但是可以看出大的趋势）

当然，有一点需要指出，我读第一遍基本上是做泛读，速度很快，第二遍却是精

读，尽量去理解每一个细节，所以，其实第二遍虽然读文章懂的东西更多了，速度上，我估计了一下却只有第一遍的一半左右了。我现在打算再读第三遍，还想借助一本别人翻译的中文本来攻克前面剩下的难点（虽然不可能读完第三遍白分之百理解全文，因为毕竟涉及到很多东西的差异会干扰理解，比如文化背景差异等）

三 经验总结

就象我们做完型填空要先略读全文再填写细节一样，我们应该先读小说大意再读细节，因为二者的共同点是--用对于情节的理解推动对于细节对于文字的理解

当然，水平高的人我也见过，他们一天两天可以读完一本400版的小说，可是，这是因为他们的文字能力已经很强了，可以用文字突破情节，带动情节。这个其实我们读母语的小说就是这样的，相反，大部分人其实是文字能力很差的，所以得反过来走。等慢慢自己的文字（语言）能力强了，就会自然而然的向另一个方向过度和转变。

四 后记

上面是我的一点经验，也希望能对大家产生积极的影响。当然，我的实践经验总结还在继续，希望尽早的收获新的经验

篇三：在线听著名英文原版小说(朗读版超赞)

傲慢与偏见[Jane.Austen](Pride.And.Prejudice)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1999&txtID=101307

终极骗术[DAN.BROWN](Deception Point)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1998&txtID=101307

天使和恶魔[DAN.BROWN](Angels.&.Demons)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1997&txtID=101307

爱丽丝梦游奇境(Alice's.Adventures.in.Wonderland)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1996&txtID=101307

乱世佳人.飘[Margaret_Mitchell](Gone.With.The.Wind)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1995&txtID=101307

The Old Man and the Sea

HTTP:///showDetail.asp?ID=1983&txtID=101307

魂断蓝桥英文原版录音剪辑

HTTP:///showDetail.asp?ID=1982&txtID=101307

星球大战3.西斯的复仇(Star.Wars.Ep3)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1972&txtID=101307

星球大战2.克隆人的进攻(Star.Wars.Ep2)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1971&txtID=101307

星球大战1.幽灵的威胁(Star.Wars.Ep1)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1970&txtID=101307

魔戒.王者归来[JRR.Tolkien](Lord.of.Rings-The.Return.Of.The.King)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1949&txtID=101307

魔戒.双塔奇谋[JRR.Tolkien](Lord.of.Rings-The.Two.Towers)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1948&txtID=101307

魔戒.魔戒现身[JRR.Tolkien]

HTTP:///showDetail.asp?ID=1947&txtID=101307

魔戒.霍比特人[JRR.Tolkien](Lord.of.Rings-The.Hobbit)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1946&txtID=101307

小王子(The.Little.Prince.)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1930&txtID=101307

理智与情感(Sense.and.sensibility.)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1929&txtID=101307

Speak Smart - Public Speaking

HTTP:///showDetail.asp?ID=1926&txtID=101307

指环王(Lord Of The Rings)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1918&txtID=101307

2005年史瓦辛格的北大讲演

HTTP:///showDetail.asp?ID=1888&txtID=101307

捕梦网(Dreamcatcher)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1928&txtID=101307

怎样停止忧虑开始生活[Dale.Carnegie](How.to.Stop.Worrying&Start.Living) HTTP:///showDetail.asp?ID=1832&txtID=101307

控制时间和生活[Alan.Lakein](Get.Control.of.Your.Time.&.Your.Life)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1831&txtID=101307

教父[Mario_Puzo](The_Godfather)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1830&txtID=101307

汤姆·索耶历险记(The.Adventures.of.TOM.SAWYER)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1825&txtID=101307

马语者(The_Horse Whisperer[Nicholas.Evans])

HTTP:///showDetail.asp?ID=1813&txtID=101307

Theory_of_Everything

HTTP:///showDetail.asp?ID=1728&txtID=101307

The_Crazed.Ha_Jin

HTTP:///showDetail.asp?ID=1727&txtID=101307

名人英文演讲

HTTP:///showDetail.asp?ID=1703&txtID=101307

尽管去做－－无压力工作的艺术(Getting_Things_Done)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1690&txtID=101307

纳尼亚王国传奇(The.Lion,.the.Witch.and.the.Wardrobe)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1663&txtID=101307

世界是平坦的.21世纪简史(The.World.Is.Flat)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1662&txtID=101307

玫瑰之名白金珍藏版[Umberto.Eco](The.Name.of.the.Rose)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1658&txtID=101307

小霍比特人.J.R.R.Tolkien(THE.HOBBIT)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1657&txtID=101307

达芬奇密码[Dan.Brown](The.Da.Vinci.Code)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1656&txtID=101307

纳尼亚王国传奇[C.S.Lewis](The.Chronicles.of.Narnia)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1655&txtID=101307

伯恩三部曲.伯恩的最后通牒(The.Bourne.Ultimatum)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1654&txtID=101307

伯恩三部曲.伯恩的霸权(The.Bourne.Supremacy)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1653&txtID=101307

伯恩三部曲.伯恩的身份(The.Bourne.Identity)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1652&txtID=101307

荒野的呼唤[Jack London](The.Call.of.the.Wild)

HTTP:///showDetail.asp?ID=616&txtID=101307

从优秀到卓越(Good.To.Great)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1646&txtID=101307

温情杀手(Killing.Me.Softly)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1647&txtID=101307

汤姆·索耶历险记(The.Adventures.of.TOM.SAWYER)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1651&txtID=101307

最坏的女巫(Murphy,.Jill.-.The.Worst.Witch)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1650&txtID=101307

价值百万(Million.Dollar.Habits)

HTTP:///showDetail.asp?ID=1649&txtID=101307

独自生还[David Baldacci].mp3.(Last.Man.Standing)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2803&txtID=101307

当下的力量[Eckhart.Tolle](Practicing.The.Power.of.NOW.)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2802&txtID=101307

王尔德童话合集

HTTP:///showDetail.asp?ID=2795&txtID=101307

艺伎回忆录[阿瑟 高登](Memoirs.of.a.Geisha)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2792&txtID=101307

老人与海[海明威](Old.Man.and.The.Sea)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2791&txtID=101307

谁动了我的奶酪[斯宾塞 约翰逊].(Who.Move.My.Cheese)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2790&txtID=101307

傀儡主人[Robert.Heinlein](The_Puppet_Masters)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2706&txtID=101307

积极思考的力量[Scott_W._Ventrella](The_Power_Of_Positive_Thinking_In_Business) HTTP:///showDetail.asp?ID=2705&txtID=101307

异乡异客[Robert.Heinlein](Stranger_In_A_Strange_Land)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2704&txtID=101307

宗教与科学[Bertrand_Russell](Religion&Science)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2703&txtID=101307

手机[Stephen_King](Cell)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2702&txtID=101307

谎言和说谎者[Al_Franken](Lies_and_the_Lying_Liars_Who Tell_Them)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2701&txtID=101307

孙子兵法[Sun-Tzu,.trans.by.John.Minford](Art_of_War)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2700&txtID=101307

上下五千年

HTTP:///showDetail.asp?ID=2699&txtID=101307

汤姆叔叔的小屋[比彻·斯托夫人]

HTTP:///showDetail.asp?ID=2694&txtID=101307

澳洲烤焦了[Bill.Bryson](Bill.Bryson.Down.Under.)

HTTP:///showDetail.asp?ID=2680&txtID=101307

《》 相关热词搜索： [db:gjc]